用magento建多语言店面的时候往往要添加相应的货币，有时候想修改货币符号为自己想要的格式，怎么修改呢？这里提供一个简单方法： 
1.首先要在configuration General => Locale options => Locale检查你的语言环境是什么 
2.如果你的locale 是默认的选项“English (United States)”,就打开lib/Zend/Locale/Data/目录下的en.xml 编辑 
3.例如你要修改日元符号为”円”（默认是显示”¥”），就搜索“JPY”大约3245行找到下面代码，把”¥”修改成”円” 保存

<currencytype="JPY">

<displayname>Japanese Yen</displayname>

<displaynamecount="one">Japanese yen</displayname>

<displaynamecount="other">Japanese yen</displayname>

<symbol>¥</symbol>

</currency>

4.保存上传后清楚后台缓存System –> Cache Management 
5.到这里刷新前台也许还没变，要删掉var下的cache缓存目录 /var/cache 
6.刷新前台OK了

还有一个问题，修改后前台显示的是”円25,522.64 ” ,我想把符号放在后面怎么修改呢？方法很简单，还是编辑en.xml ,搜索”” 大约2597行找到下面代码

<currencyformatlength>

<currencyformat>

<pattern>¤#,##0.00;(¤#,##0.00)</pattern>

</currencyformat>

</currencyformatlength>

将¤#,##0.00;(¤#,##0.00)改成#,##0.00 ¤;(#,##0.00 ¤) 即可 
¤为货币符号位置